Jaboticaba Preta

Minha foto
Uma mulher com coração de menina, tímida, extrovertida, corajosa, medrosa, criativa, sem noção, paciente, afobada, carinhosa, estúpida,entre outros adjetivos que surgem conforme o dia e a situação. Mas sou sempre filha, irmã, esposa e agora mãe!

quinta-feira, 11 de agosto de 2011

Curso Online Gratuito. NÃO perca a chance!!

Queridos, recebi por e-mail e AMEI a criatividade. Não sei quem é o autor, porém repasso pra vocês esse aviso heheh e Ótimo Fim de Semana pra todos vocês.
Beijocas
Jaboticaba


SIMPLESMENTE SENSACIONAL! E TEM MAIS: O CURSO É TOTALMENTE GRATIS, SEM NENHUM CUSTO ADICIONAL. APROVEITEM !!!!!!


CURSO 'THE BOOK IS ON THE TABLE'

O Brasil sediará a Copa de 2014. Como muitos turistas de todo mundo estarão por aqui, é imprescindível o aprendizado de outros idiomas (em particular o inglês) para a melhor comunicação com eles.
Pensando em auxiliar no aprendizado, foi formulada uma solução prática e rápida!!
Chegou o sensacional e insuperável curso 'The Book is on the Table', com muitas palavras que você usará durante a Copa do Mundo de 2014.
Veja como é fácil!

a.)
Is we in the tape!= É nóis na fita.
b.)
Tea with me that I book your face = Chá comigo que eu livro sua cara.(essa é SEN-SA-CI-O-NAL !!!!! )
c.)
I am more I= Eu sou mais eu.
d.)
Do you want a good-good?= Você quer um bom-bom? e.) Not even come that it doesn't have! = Nem vem que não tem!
f.)
She is full of nine o'clock = Ela é cheia de nove horas.
g.)
I am completely bald of knowing it. = To careca de saber.
h.)
Ooh! I burned my movie!= Oh! Queimei meu filme!
i.)
I will wash the mare.= Vou lavar a égua. j.) Go catch little coconuts! = Vai catar coquinho!
k..)
If you run, the beast catches, if you stay the beast eats! = Se correr, o bicho pega, se ficar o bicho come! l.) Before afternoon than never.= Antes tarde do que nunca.
m.)
Take out the little horse from the rain= Tire o cavalinho da chuva.
n.)
The cow went to the swamp. = A vaca foi pro brejo! o.) To give one of John the Armless = Dar uma de João-sem-Braço.
Gostou? 
Quer ser poliglota?
Na compra do 'The Book is on the table' você ganha inteiramente grátis o incrível
'The Book is on the table - World version'!!! 
Outras línguas:
CHINÊS

a.)
Cabelo sujo: chin-champu
b.)
Descalço:chin chinela
c.)
Top less:chin-chu-tian
d.)
Náufrago:chin-chu-lancha
f.)
Pobre: chen luz, chen agua e chen gaz

JAPONÊS

a.)
Adivinhador:komosabe
b.)
Bicicleta:kasimoto
c.)
Fim: saka-bo
d.)
Fraco:yono komo
e.)
Me roubaram a moto:yonovejo m'yamaha
f.)
Meia volta:kasigiro
g.)
Se foi:non-ta
h.)
Ainda tenho sede:kiro maisagwa
OUTRAS EM INGLÊS:
a.)
Banheira giratória: Tina Turner
b.)
Indivíduo de bom autocontrole:Auto stop
c.)
Copie bem:copyright
d.)
Talco para caminhar:walkie talkie



RUSSO

a.)
Conjunto de árvores: boshke
b)
Inseto: moshka
c.)
Cão comendo donut's: Troski maska roska
d.)
Piloto: simecaio patatof
e.)
Prostituta: Lewinsky
f.)
Sogra: storvo
ALEMÃO
a.)
Abrir a porta: destranken
b.)
Bombardeio: bombascaen
c.)
Chuva:gotascaen
d.)
Vaso:frask

QUER FAZER UM AMIGO RIR POR HOJE??

REPASSE PRA ELE....

terça-feira, 9 de agosto de 2011

Liège/Luik

Liège ou Luik como é chamada em holandês é a capital da provícia também com o mesmo nome já na região da Valônia. Foi o passeio que mais me trouxe surpresas.A Bélgica é composta de duas regiões: Flandres e Valônia. A região da Valônia o idioma é o francês e a sensação de que você está em outro país, mesmo não cruzando nenhuma fronteira, é visível. As pessoas são diferentes, a arquitetura é também muito diferente.

Eu nunca tinha ido à Liège. Alguns ex-colegas de trabalho me diziam que a cidade era bonita, mas a região era muito pobre. Passamos de carro uma vez, mas o trecho que fomos acredito ter sido em alguma periferia. Jaboticabão que não é turista só me disse assim dentro do carro: "Esta é a cidade que você tanto queria conhecer". Nem precisa descrever minha cara de decepção. Era um lugar feio pra caramba. Quando nossas visitas vieram, Liège estava no roteiro, mas a minha expectativa e vontade de visitar a cidade era zero. (Imaginava uma Tongeren 2)

Nossa idéia era fazer um city-tour em Liège e a saída para o tour de bondinho é a partir da praça Sint-Lambertus. Pesquisamos no site de turismo da cidade e encontramos o programa ideal para nós. De trem, partimos de Tongeren até a estação Liège-Palais. A viagem é curta e o preço da passagem ida e volta nos custou €8,50 por pessoa. A estação de trem em Tongeren é bem limpinha, mas muito feia. Acredito que não pintam a estação a pelo menos uns 20 anos. O caminho até Liège é de uma vegetação encantadora. Pequenos morros, grandes fazendas e algumas cidadezinhas no meio do nada que mais fazem lembrar os filmes de faroeste americano. Uma das paradas da viagem de trem era em Milmort. Olha só o nome da cidade hehehe Quando traduzi para a visita holandesa o que o nome da cidade em português fazia lembrar ela riu muito e disse: "Você viu o que está estacionado ao lado da estação? Estão esperando por nós para completar as Mil-Mortes hehehe ". Não deixei de registrar o carro funerário hehehehe Aquilo virou piada por muito tempo :) Mais pra frente outra estação, Herstal,  nos deixou até com um certo receio.  Acho que a última vez que reformaram a estação foi antes da I Guerra. Impressionante o estado.  Um lugar que eu jamais irei à noite.
Estação Milmort (carro funerário ao fundo)
Estação Herstal (reparem no telhado!)

Já em Liège, no que você sai da estação já da para ver a grandiosa catedral de Sint-Lambertus. Quando chegamos na praça fomos imediatamente na secretaria de turismo da cidade e  também no local onde partem os bondinhos para o city-tour. Tudo pertinho gente. Mó conforto! :) Quando chegamos no local para comprar os ingressos, descobrimos outra grade de horários, diferente do que estava no site oficial de turismo. Felizmente o lugar para pegar o bondinho era próximo de várias lojas. Ahhhh as lojas, meninas, lá encontrei roupas lindas e muito mais baratas que nas outras cidades que visitamos.

O passeio com duração de quase 1 hora  foi muito legal. O preço do ingresso nos custou € 5 por pessoa. O ponto negativo eu diria que o passeio é narrado em francês e holandês, o que dificulta a compreensão caso você não domine estas línguas. O ponto positivo foi que eu me surpreendi com a grandeza de Liège e sua beleza cultural. A cidade é uma pérola e de uma simpatia que eu não podia sequer imaginar que tivesse. O nosso dia foi curto, mas com certeza voltarei para conhecer ainda melhor a cidade. Eu fiz algumas fotos, mas como o dia estava muito nublado, a qualidade ficou a desejar.





Moderníssima estação Liège-Guillemins


Clique na imagem para ampliar e diga qual bandeira vc vê na janela! :D



segunda-feira, 1 de agosto de 2011

City-tour em Maastricht


O nosso segundo dia de peregrinação foi em Maastricht na Holanda. O tempo estava ruim com muita chuva e baixas temperaturas. Googolamos e descobrimos várias opções de city-tour (eu adoro city-tours) e seria uma boa opção de passeio sem se molhar hehe.

No site de informações turísticas (VVV) de Maastricht, há várias opções de city tour, tais como passeio em charrete, trenzinho e antigo ônibus escolar americano (que foi o que escolhemos). A grande vantagem é que a viagem é cronometrada e você confortavelmente visita os lugares mais famosos, conhece a história da atração e não se cansa. (tá confesso que já estou ficando véia). Outra vantagem é que sobra mais tempo para você decidir onde passar mais tempo na cidade.

A desvantagem: No passeio que escolhemos, o passeio todo era narrado mas só em holandês. Quem não entendia bulufas de holandês pouco aproveitou a informação dada. Eu perguntei para o motorista se haviam informações escritas sobre o passeio e ele me deu na hora um documento em inglês do que foi narrado. Mas veja só, isso eu ganhei porque fui perguntar (em holandês) e ele sacou o nivel maravilhoso do idioma hehehe

O passeio que escolhemos tinha 3 pacotes:
A- só o city-tour por Maastricht;
B- city-tour + passeio de barco pelo rio Maas; e
C- city-tour + passeio de barco pelo rio Maas e passeio pelas grutas da época dos Romanos.

Minhas visitas não quiseram fazer o pacote C, que era o que eu mais queria fazer. Fizemos então o tour B. O tempo ajudou muito, o sol chegou até a brilhar por algumas horas. E por incrivel que pareça, só choveu na hora que o barco atracou no final do passeio.

Se vier à Maastricht e com pouco tempo, eu recomendo o City-tour Old-timer Bus (clique no site para maiores informações)

Ponto de partida praça Vrijthof

visita dos dois lados da cidade que é cortada pelo rio Maas

Prédio onde foi assinado o tratado de Maastricht (União Européia)

O verde é predominante em Maastricht



Um dos parques mais antigos da cidade

final do passeio de ônibus aos pés do ponto mais alto da cidade, Mt Saint Pieter

Aguardando o barco chegar para o passeio. E olhem as nuvens de algodão

já no barco e o tempo começou a ficar feio..
Esse ponto é entre a fronteira da Holanda com a Bélgica



Mt Saint Pieter

Castelos ao longo do rio


Final do passeio e chuva!!